| 1. | President Obama sent her a congratulatory letter.
Il reçut une lettre de félicitations du gouvernement britannique. |
| 2. | I would ask you to send greetings to the new president.
je vous demanderai d'envoyer un message de félicitations au nouveau président. |
| 3. | In fact , i was expecting a word of congratulations from you ...
en fait , je m'attendais à des paroles de félicitations de votre part... |
| 4. | Politicians across the globe sent their condolences.
À cette occasion, des hommes politiques du monde entier lui adressent des messages de félicitations. |
| 5. | Some people have criticised me over the congratulatory message i sent to chancellor schüssel.
certains ont critiqué le message de félicitations que j'ai envoyé au chancelier schüssel. |
| 6. | President Lincoln's message of congratulations to Grant after Missionary Ridge had said "Well done.
Dans son message de félicitations après Missionary Ridge, Lincoln avait écrit : « Bien joué. |
| 7. | She had become so well known that messages of congratulations came from the leaders of countries.
Elle devient si connue que des messages de félicitations arrivent même des dirigeants des pays. |
| 8. | Chevreul received letters of commendation from many heads of state and monarchs, including Queen Victoria.
Chevreul reçoit alors des messages de félicitations de nombreux monarques et chefs d'État, dont la reine Victoria. |
| 9. | His letter of congratulations to Ramsay offers an interesting case of discovery and near-discovery in science.
Sa lettre de félicitations à Ramsay présente un cas intéressant de découverte et de presque-découverte en science. |
| 10. | In september , several governments and the president of the commission sent him messages of congratulation.
en septembre , plusieurs gouvernements et le président de la commission lui ont envoyé des messages de félicitations. |
